Piosenka.
Tekst:
Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry it’s safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on, hold on
Take my hand
And bring me back
I risk everything if it’s for you
I whisper into the night
Telling me it’s not my time and don’t give up
I’ve never stood up before this time
Demo yuzurenai mono itta kono te wo hanasanai
So stand up, stand up (Just gotta keep it when I)
Wake up, wake up (Just tell me how I can)
Never give up
Kuru wa shimi hodo setsunai
Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I’d fight until there is no more
Fureri wo fukunda senkougankou wa kankakiteki shoudou
Blinded, I can’t see the end
So where do I begin?
Say not a word, I can't hear you
The silence between us
Nanimo nai you ni utsuteru dake
I take this chance that I make you mine
Tada kakusenai mono kattate yori misekakete
So stand up, stand up (Just gotta keep it when I)
Wake up, wake up (Just tell me how I can)
Never give up
Kanashimi to setsunasa
Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry it’s safe right here in my arms
Kudaketenaide saite jita kono omoi wa
So blinded I can’t see the end
Look how far we made it
The pain i can’t escape it
Kono mamajya mada owarase koto wa dekinai deshou
Nando kutabarisou demo kuchi hateyou tomo owariwanaisa
So where do I begin?
Nigirishimeta ushinawanu youni to
Te wo hirogereba koboreochisou de
Ushinau mono nado nakatta hibino dasei wo sutete…kimi wo
Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I’d fight until there is no more
Fureri ukanda senkougankou wa kangakiteki shoudou
Blinded, I can’t see the end
Look how far we made it
The pain i can’t escape it
Kono mamajya mada owaraseru koto wa dekinai deshou
Nando kutabarisou demo kuchi hateyou tomo owariwanaisa
It finally begins..
Tłumaczenie: Podaj mi powód
Dla którego moje serce miałoby dalej bić
Nie martw się, tu, w moich ramionach jest bezpiecznie
I jeśli świat dookoła nas zacznie się sypać
Wszystko, co będziemy mogli zrobić, to jakoś się trzymać
Złap moją dłoń
I sprowadź mnie z powrotem
Dla Ciebie ryzykuję wszystko
Szepcę w noc
Mówiąc sobie, że to nie mój czas i żebym się nie poddawał
Nigdy wcześniej nie wstałem
Ale uchwyciłem rzeczy, których nie mogę dać
Te dłonie nie potrafią utrzymać ich osobno
Więc wstań, wstań (Muszę to zachować kiedy)
Obudzę się, obudzę się(Powiedz mi jak mam)
Nigdy się nie poddawać
Ten stopień szaleństwa jest tak bolesny
Po prostu powiedz mi kochanie dlaczego
Oni mogą nazywać mnie szaleńcem
Dlatego, że mówię, iż będę walczyć do końca
Wnikliwa selekcja pełna smutku
Jest o sensownych impulsach, prawda?
Oślepiony nie mogę dostrzec końca
Więc gdzie mam zacząć?
Nic nie mówisz, nie mogę cię usłyszeć
Cisza pomiędzy nami
Po prostu współgramy, jak gdyby nic
Wykorzystuję tę szansę, żeby uczynić Cię moją
W pięknych słowach
Z łatwością zmyślamy rzeczy, których nie da się ukryć
Więc wstań, wstań (Muszę to zachować kiedy)
Obudź się, obudź (Powiedz mi jak mam)
Nigdy się nie poddawać
Smutek i żałość
Podaj mi powód
Dla którego moje serce miałoby dalej bić
Nie martw się, tu, w moich ramionach jest bezpiecznie
To wspomnienie jest zniszczone, rozkwitło, rozsypało się
Więc gdzie mam zacząć?
Zobacz jak daleko zaszliśmy
Ból od którego nie mogę uciec
Jak na razie nie jesteśmy w stanie tego zakończyć, prawda?
Czasami wydaje się, że to ginie, rdzewieje,
Pomimo tego, że nie ma końca
Więc gdzie mam zacząć?
Złapałem to mocno, w taki sposób, żeby tego nie stracić
I jeśli tylko lekko rozluźnię uchwyt, wygląda to tak,
Jakbym miał to upuścić
Ty nie miałaś rzeczy do stracenia i twój nałóg, wyzbyj się go! Ty!
Po prostu powiedz mi kochanie dlaczego
Oni mogą nazywać mnie szaleńcem
Dlatego, że mówię, iż będę walczyć do końca
Wnikliwa selekcja pełna smutku
Jest o sensownych impulsach, prawda?
Oślepiony nie mogę dostrzec końca
Więc gdzie mam zacząć?
Zobacz jak daleko zaszliśmy
Ból od którego nie mogę uciec
Jak na razie nie jesteśmy w stanie tego zakończyć, prawda?
Czasami wydaje się, że to ginie, rdzewieje,
Pomimo tego, że nie ma końca
To w końcu się zaczyna...
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz